{"id":2105,"date":"2023-02-09T10:19:35","date_gmt":"2023-02-09T09:19:35","guid":{"rendered":"https:\/\/2dev.site\/berg-berg.ch\/startseite\/"},"modified":"2026-07-28T11:48:09","modified_gmt":"2026-07-28T09:48:09","slug":"startseite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2105\" class=\"elementor elementor-2105 elementor-10\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f178577 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"f178577\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4306a54 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4306a54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"129\" height=\"129\" src=\"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/favicon-1-removebg-preview.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1971\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a236e2 elementor-widget__width-inherit animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5a236e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Berg &amp; Berg <br \/>Hotel Hellb\u00fchl<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b95223f elementor-tablet-align-center elementor-mobile-align-center elementor-align-center elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b95223f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.simplebooking.it\/ibe2\/hotel\/10377?lang=EN&#038;cur=CHF\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Group_94\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 23.3 20.5\" style=\"enable-background:new 0 0 23.3 20.5;\" xml:space=\"preserve\"><path d=\"M21.5,9.2c-1.2-0.8-2.3-1.9-3-3.1c-0.9-1.9-1.3-4-1.1-6h-2.4c0.1,2.4,0.9,4.8,2.3,6.8c0.7,1,1.6,1.8,2.7,2.4H0v2.1h20.1 c-1,0.6-1.9,1.4-2.7,2.4c-1.4,2-2.2,4.3-2.3,6.8h2.4c-0.2-2.1,0.1-4.2,1-6c0.7-1.3,1.7-2.4,2.9-3.1h1.8V9.2H21.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Book now<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-258fe97 e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"258fe97\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"hotel\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6ebba9 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"e6ebba9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3334d9e elementor-widget__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3334d9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our hotel<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1fa5ec elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b1fa5ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f59a99 elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f59a99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"0\" data-end=\"96\">in der N\u00e4he von Luzern \u2013 mit direkter Anbindung an die Autobahn<\/p>\n<p data-start=\"98\" data-end=\"379\">Das Berg &amp; Berg Hotel Hellb\u00fchl, gelegen an der Ruswilstrasse 4 in 6016 Hellb\u00fchl, \u00fcberzeugt durch seine ruhige und dennoch zentrale Lage. Nur wenige Minuten von Luzern entfernt und bestens erreichbar \u00fcber die Autobahn, ist es der ideale Ausgangspunkt f\u00fcr verschiedenste Aufenthalte.<\/p>\n<p data-start=\"381\" data-end=\"706\">Eingebettet in eine idyllische Landschaft aus sanften H\u00fcgeln, gr\u00fcnen Wiesen und weiten Ausblicken bietet das Hotel eine entspannte Atmosph\u00e4re abseits des Trubels. Gleichzeitig profitieren G\u00e4ste von der N\u00e4he zur Stadt Luzern mit ihrem vielf\u00e4ltigen kulturellen Angebot sowie zu zahlreichen Ausflugszielen in der Zentralschweiz.<\/p>\n<p data-start=\"708\" data-end=\"941\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Die modern und stilvoll gestalteten Apartments vereinen Komfort mit einem zeitlosen Design und schaffen so einen Ort zum Wohlf\u00fchlen \u2013 perfekt f\u00fcr erholsame Ferien, produktive Gesch\u00e4ftsreisen oder inspirierende Auszeiten in der Natur.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b24f9a5 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b24f9a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"mailto:hellbuehl@berg-berg.ch\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Group_94\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 23.3 20.5\" style=\"enable-background:new 0 0 23.3 20.5;\" xml:space=\"preserve\"><path d=\"M21.5,9.2c-1.2-0.8-2.3-1.9-3-3.1c-0.9-1.9-1.3-4-1.1-6h-2.4c0.1,2.4,0.9,4.8,2.3,6.8c0.7,1,1.6,1.8,2.7,2.4H0v2.1h20.1 c-1,0.6-1.9,1.4-2.7,2.4c-1.4,2-2.2,4.3-2.3,6.8h2.4c-0.2-2.1,0.1-4.2,1-6c0.7-1.3,1.7-2.4,2.9-3.1h1.8V9.2H21.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Reservation request<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a006d6 elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a006d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"mailto:spiez@berg-berg.ch\"><img decoding=\"async\" class=\"bb alignleft\" src=\"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/111-e1721723082387.png\" \/><\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-106f41d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"106f41d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dfd3fa elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8dfd3fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/7-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3028\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/7-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/7-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/7-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/7-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/7-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/7-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-592d408 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"592d408\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d1488 elementor-widget__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"61d1488\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our main <\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-794fa88 elementor-widget__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"794fa88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Advantages<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a802296 elementor-cta--skin-cover elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"a802296\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/apartments\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/4-1-scaled.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"4\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--grow\">\n\t\t\t\t\t\tApartments\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c38a4a4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c38a4a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89f5ad3 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"89f5ad3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab7f17c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ab7f17c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">24h Self Check-in<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-804bff8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"804bff8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>With us, you check in independently at the check-in terminal. Quick, straightforward and simple.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d5984e e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"8d5984e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f16e8cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f16e8cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">No waiting times<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2d45e6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2d45e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>You do not need to check out, as you already pay when you check in. On the day of departure, you can leave without having to wait.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c455848 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"c455848\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d39119f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d39119f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Optimised service<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7605cb4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7605cb4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>You get what you need, in the best quality. We leave out the rest.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6e33c0 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"d6e33c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10762f5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"10762f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Highspeed-WLAN<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b16e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b16e7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Our Wi-Fi is free, fast and reliable, even with large amounts of data.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a095f8 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"2a095f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25db094 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"25db094\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Digitally oriented<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc95f9b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dc95f9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>For us, digital means simplifying processes through systems so that we have more time for the things that require human input.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6776ebb e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"6776ebb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81eca76 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"81eca76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cosy &amp; functional furnishings<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43d311b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43d311b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Our premises are comfortably furnished and offer space to relax, work or simply linger.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82e7bf3 elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-hidden-mobile elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-lottie\" data-id=\"82e7bf3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;source_json&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/wood.json&quot;,&quot;id&quot;:220,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;source&quot;:&quot;library&quot;},&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;reverse_animation&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;source&quot;:&quot;media_file&quot;,&quot;caption_source&quot;:&quot;none&quot;,&quot;link_to&quot;:&quot;none&quot;,&quot;trigger&quot;:&quot;arriving_to_viewport&quot;,&quot;viewport&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;play_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;start_point&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;end_point&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;renderer&quot;:&quot;svg&quot;}\" data-widget_type=\"lottie.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-lottie__container\"><div class=\"e-lottie__animation\"><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e4572c e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"7e4572c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"aktivitaeten\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c5f02c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c5f02c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b9e852 elementor-pagination-position-inside elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1b9e852\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Bild Karussell\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper swiper-image-stretch\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Schloss-Spiez_Seesicht.jpg\" alt=\"Schloss-Spiez_Seesicht\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/aktivitaetimsommer-e1714393516556.webp\" alt=\"aktivit\u00e4timsommer\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/aktivitaetimwinter-e1714393332237.jpg\" alt=\"aktivit\u00e4timwinter\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c82f284 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"c82f284\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b07fafd elementor-widget__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b07fafd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Activities<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65cc3f0 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"65cc3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78071b8 elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78071b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Unser Hotel ist dabei perfekt gelegen: In unmittelbarer N\u00e4he zur Autobahn A2 und nur wenige Minuten von der Stadt Luzern entfernt profitieren Sie von einer idealen Verkehrsanbindung \u2013 kombiniert mit der Ruhe und Natur von Hellb\u00fchl.<\/p>\n<p data-start=\"79\" data-end=\"343\">Im Sommer bieten Hellb\u00fchl und seine Umgebung eine F\u00fclle von Aktivit\u00e4ten und M\u00f6glichkeiten, die warmen Monate in der freien Natur zu geniessen. Die idyllische Landschaft in der N\u00e4he von Luzern l\u00e4dt zu Spazierg\u00e4ngen, Wanderungen und erholsamen Stunden im Gr\u00fcnen ein.<\/p>\n<p data-start=\"345\" data-end=\"620\">Auch im Winter hat Hellb\u00fchl viel zu bieten. Die Region rund um Luzern er\u00f6ffnet zahlreiche M\u00f6glichkeiten f\u00fcr abwechslungsreiche Winteraktivit\u00e4ten \u2013 sowohl f\u00fcr Abenteuerlustige als auch f\u00fcr alle, die eine ruhige und entspannte Auszeit in der verschneiten Zentralschweiz suchen.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a65b453 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a65b453\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/activities\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Group_94\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 23.3 20.5\" style=\"enable-background:new 0 0 23.3 20.5;\" xml:space=\"preserve\"><path d=\"M21.5,9.2c-1.2-0.8-2.3-1.9-3-3.1c-0.9-1.9-1.3-4-1.1-6h-2.4c0.1,2.4,0.9,4.8,2.3,6.8c0.7,1,1.6,1.8,2.7,2.4H0v2.1h20.1 c-1,0.6-1.9,1.4-2.7,2.4c-1.4,2-2.2,4.3-2.3,6.8h2.4c-0.2-2.1,0.1-4.2,1-6c0.7-1.3,1.7-2.4,2.9-3.1h1.8V9.2H21.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">More<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Berg &amp; Berg Hotel Hellb\u00fchl Book now Our hotel in der N\u00e4he von Luzern \u2013 mit direkter Anbindung an die Autobahn Das Berg &amp; Berg Hotel Hellb\u00fchl, gelegen an der Ruswilstrasse 4 in 6016 Hellb\u00fchl, \u00fcberzeugt durch seine ruhige und dennoch zentrale Lage. Nur wenige Minuten von Luzern entfernt und bestens erreichbar \u00fcber die Autobahn, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1924,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2105","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Jetzt buchen Unser Hotel Inmitten der atemberaubenden Berglandschaft von Kerns gelegen, begr\u00fcsst unser Hotel Sie in einem Refugium der Erholung und Abenteuer gleichermassen. Unsere gem\u00fctlichen Zimmer, Suiten und Apartments sowie die F\u00fclle an Outdoor-Aktivit\u00e4ten in der Umgebung bieten Ihnen die ideale Ausgangsbasis f\u00fcr unvergessliche Urlaubserlebnisse.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Berg &amp; Berg Hotel \u2013 Hellb\u00fchl - Self- Check-In\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Berg &amp; Berg Hotel \u2013 Hellbu\u0308hl Self- Check-In\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Jetzt buchen Unser Hotel Inmitten der atemberaubenden Berglandschaft von Kerns gelegen, begr\u00fcsst unser Hotel Sie in einem Refugium der Erholung und Abenteuer gleichermassen. Unsere gem\u00fctlichen Zimmer, Suiten und Apartments sowie die F\u00fclle an Outdoor-Aktivit\u00e4ten in der Umgebung bieten Ihnen die ideale Ausgangsbasis f\u00fcr unvergessliche Urlaubserlebnisse.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/berg-berg-logo.svg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/berg-berg-logo.svg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"656\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"122\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Berg &amp; Berg Hotel \u2013 Hellbu\u0308hl Self- Check-In\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Jetzt buchen Unser Hotel Inmitten der atemberaubenden Berglandschaft von Kerns gelegen, begr\u00fcsst unser Hotel Sie in einem Refugium der Erholung und Abenteuer gleichermassen. Unsere gem\u00fctlichen Zimmer, Suiten und Apartments sowie die F\u00fclle an Outdoor-Aktivit\u00e4ten in der Umgebung bieten Ihnen die ideale Ausgangsbasis f\u00fcr unvergessliche Urlaubserlebnisse.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/berg-berg-logo.svg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\\\/en\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Zu Hause\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Zu Hause\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Berg & Berg Hotel \\u2013 Hellb\\u00fchl\",\"description\":\"Self- Check-In\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\\\/en\\\/\",\"telephone\":\"+41417431818\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/berg-berg-logo.svg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\\\/en\\\/#organizationLogo\",\"width\":656,\"height\":122},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\\\/en\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bergundberghotel\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@bergundberghotel\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\\\/en\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"Berg & Berg Hotel \\u2013 Hellbu\\u0308hl Self- Check-In\",\"description\":\"Jetzt buchen Unser Hotel Inmitten der atemberaubenden Berglandschaft von Kerns gelegen, begr\\u00fcsst unser Hotel Sie in einem Refugium der Erholung und Abenteuer gleichermassen. Unsere gem\\u00fctlichen Zimmer, Suiten und Apartments sowie die F\\u00fclle an Outdoor-Aktivit\\u00e4ten in der Umgebung bieten Ihnen die ideale Ausgangsbasis f\\u00fcr unvergessliche Urlaubserlebnisse.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\\\/en\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Furka_suite_img.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\\\/en\\\/#mainImage\",\"width\":919,\"height\":580},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\\\/en\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2023-02-09T10:19:35+01:00\",\"dateModified\":\"2026-07-28T11:48:09+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"Berg & Berg Hotel \\u2013 Hellb\\u00fchl\",\"description\":\"Self- Check-In\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Berg & Berg Hotel \u2013 Hellbu\u0308hl Self- Check-In","description":"Jetzt buchen Unser Hotel Inmitten der atemberaubenden Berglandschaft von Kerns gelegen, begr\u00fcsst unser Hotel Sie in einem Refugium der Erholung und Abenteuer gleichermassen. Unsere gem\u00fctlichen Zimmer, Suiten und Apartments sowie die F\u00fclle an Outdoor-Aktivit\u00e4ten in der Umgebung bieten Ihnen die ideale Ausgangsbasis f\u00fcr unvergessliche Urlaubserlebnisse.","canonical_url":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/#listItem","position":1,"name":"Zu Hause","item":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/#listItem","position":2,"name":"Home","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/#listItem","name":"Zu Hause"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/#organization","name":"Berg & Berg Hotel \u2013 Hellb\u00fchl","description":"Self- Check-In","url":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/","telephone":"+41417431818","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/berg-berg-logo.svg","@id":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/#organizationLogo","width":656,"height":122},"image":{"@id":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/bergundberghotel\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@bergundberghotel"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/#webpage","url":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/","name":"Berg & Berg Hotel \u2013 Hellbu\u0308hl Self- Check-In","description":"Jetzt buchen Unser Hotel Inmitten der atemberaubenden Berglandschaft von Kerns gelegen, begr\u00fcsst unser Hotel Sie in einem Refugium der Erholung und Abenteuer gleichermassen. Unsere gem\u00fctlichen Zimmer, Suiten und Apartments sowie die F\u00fclle an Outdoor-Aktivit\u00e4ten in der Umgebung bieten Ihnen die ideale Ausgangsbasis f\u00fcr unvergessliche Urlaubserlebnisse.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Furka_suite_img.png","@id":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/#mainImage","width":919,"height":580},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/#mainImage"},"datePublished":"2023-02-09T10:19:35+01:00","dateModified":"2026-07-28T11:48:09+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/","name":"Berg & Berg Hotel \u2013 Hellb\u00fchl","description":"Self- Check-In","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Berg &amp; Berg Hotel \u2013 Hellb\u00fchl - Self- Check-In","og:type":"website","og:title":"Berg &amp; Berg Hotel \u2013 Hellbu\u0308hl Self- Check-In","og:description":"Jetzt buchen Unser Hotel Inmitten der atemberaubenden Berglandschaft von Kerns gelegen, begr\u00fcsst unser Hotel Sie in einem Refugium der Erholung und Abenteuer gleichermassen. Unsere gem\u00fctlichen Zimmer, Suiten und Apartments sowie die F\u00fclle an Outdoor-Aktivit\u00e4ten in der Umgebung bieten Ihnen die ideale Ausgangsbasis f\u00fcr unvergessliche Urlaubserlebnisse.","og:url":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/","og:image":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/berg-berg-logo.svg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/berg-berg-logo.svg","og:image:width":656,"og:image:height":122,"twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Berg &amp; Berg Hotel \u2013 Hellbu\u0308hl Self- Check-In","twitter:description":"Jetzt buchen Unser Hotel Inmitten der atemberaubenden Berglandschaft von Kerns gelegen, begr\u00fcsst unser Hotel Sie in einem Refugium der Erholung und Abenteuer gleichermassen. Unsere gem\u00fctlichen Zimmer, Suiten und Apartments sowie die F\u00fclle an Outdoor-Aktivit\u00e4ten in der Umgebung bieten Ihnen die ideale Ausgangsbasis f\u00fcr unvergessliche Urlaubserlebnisse.","twitter:image":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/berg-berg-logo.svg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2105","title":"Berg &amp; Berg Hotel \u2013 Hellbu\u0308hl Self- Check-In","description":"Jetzt buchen Unser Hotel Inmitten der atemberaubenden Berglandschaft von Kerns gelegen, begr\u00fcsst unser Hotel Sie in einem Refugium der Erholung und Abenteuer gleichermassen. Unsere gem\u00fctlichen Zimmer, Suiten und Apartments sowie die F\u00fclle an Outdoor-Aktivit\u00e4ten in der Umgebung bieten Ihnen die ideale Ausgangsbasis f\u00fcr unvergessliche Urlaubserlebnisse.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"website","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2024-08-23 12:32:01","updated":"2026-07-28 11:22:55","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/\" title=\"Zu Hause\">Zu Hause<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tHome\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Zu Hause","link":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/"},{"label":"Home","link":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2105"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3222,"href":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2105\/revisions\/3222"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bergundberg-hellbuehl.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}